l'office de tourisme du mont saint michel, présente le guide de Pierrette, sur la cuisine française, traduit en anglais, en allemand, en italien, en espagnol, et en version française, recettes et ingrédients, photos de 959 plats expliqués, des régions françaises, traditionnels, typiques, sur 276 pages, site : www.cuisine-francaise.org … [Read more...]
Office de Tourisme, Dinard en photo, bretagne
L'office de tourisme de Dinard en Bretagne est le point de vente du "guide de Pierrette,"" sur la cuisine française", 959 plats expliqués, 942 photos, ingrédients et recettes des plats typiques français, régionaux ou traditionnels français, n'auront plus de secrets pour leur réalisation rapide. Traduit dans une version anglaise, allemande, … [Read more...]
France soir, critique gastronomique, article sur le guide de pierrette, cuisine française
France Soir, le critique gastronomique François ROBOTH n'a pas manqué la sortie du Guide de Pierrette, par son article paru le samedi 12 juillet 2008 " le livre : le Guide de Pierrette" Pour cet ouvrage qu frole les coulisses de l'exploit, la formule consacrée qu'unguide peut en cacher un autre n'est paps tout à fait respectée. En effet, … [Read more...]
Plats, cuisine française, traduction, english, deutsh, espagnol, italiano, recettes, Joel ROBUCHON
PIERRETTE LANCE LE PREMIER GUIDE « TRADUIT » DES PLATS CUISINES FRANÇAIS approuvé par Joel ROBUCHON Forte d’une expérience des difficultés du voyageur devant la méconnaissance de la cuisine du pays visité et de ses termes, l’auteur dédie ce premier guide à l’usage des touristes amateurs de … [Read more...]
Guida, tradotta, delle pietanze, della cucina francese,
PIERRETTE LANCIALA PRIMA GUIDA « TRADOTTA » DELLE PIETANZE DELLA CUCINA FRANCESE Forte di un'esperienza delle difficoltà del turista di fronte la non conoscenza della cucina del Pese visitato e del suo lessico, l'autrice dedica questa prima guida all'utilizzo dei turisti amatori della gastronomia francese. Appassionata di cucina, Pierrette ha … [Read more...]
La primeria guia traducida de platos de la cocina Francesa
PIERRETTE PÚBLICA LA PRIMERA GUIA « TRADUCIDA » DE PLATOS DE LA COCINA FRANCESA Conocedora de las dificultades que presentan los viajeros ante un desconocimiento de la cocina francesa y sus términos usados, la autora dedica esta primera guía para el uso de turistas aficionados a la gastronomía francesa. Apasionada de la … [Read more...]
Den ersten übersetzten gourmet führer, für die Französische küchvor, französische kuche
PIERRETTE STELLT DEN ERSTEN ÜBERSETZTEN GOURMET-FÜHRER FÜR DIE FRANZÖSISCHE KÜCHE VOR Die Autorin kennt die Schwierigkeiten, die während eines Auslandsbesuches auftreten können: Die landestypischen Gerichte und die entsprechenden Begriffe sind dem Reisenden meist unbekannt. Der praktische Gourmet-Führer ist dafür konzipiert, Ihnen die … [Read more...]
New guidebook, helps tourists identify, and understand French cuisine
New guidebook helps tourists identify and understand French cuisine Illustrations and full descriptions make trying an unfamiliar dish or menu in a French restaurant easy. site : www.cuisine-francaise.org … [Read more...]
Ouest France, le Pays Malouin, dédicace de Pierrette FELOUX, Cancale, Maison de la presse
Ouest France, et le Pays Malouin, se sont fait écho de la dédicace de Pierrette FELOUX, à la maison de la presse à CANCALE, le 9 aout 2008, auteur du guide de Pierrette, sur la cuisine Française, 959 plats expliqués en photos, descriptions des ingrédients, recettes rapides sur 276 pages, les moules de bouchot sont à l'honneur, les huitres de … [Read more...]
Les grands chefs, recettes, cuisine internationale, Marc Veyrat, Mougins
Du 20 au 22 septembre à Mougins, les 100 etoiles de Mougins, rassembleront les grands chefs de différents pays, Marc VEYRAT présidera cet évenement, Paris Match sera là, Nice Matin, la Fnac proposera la dédicade par ces chefs, et de Pierrette FELOUX pour son guide sur la cuisine française, le Guide de Pierrette, explique 959 plats en photos, … [Read more...]