Cuisine Française

Guide de Pierrette

  • Accueil
  • Livres
    • Feuilletez les livres
    • Lexique PDF du Guide
    • Livret de recettes
      • specialites par ville
    • Page Accueil Site
    • PDF du guide
    • Photos
  • Recettes
    • Ricetta
      • Lessico
      • piatti tipico
    • cooking french,recipes
      • Index of disches
      • specialty from city
    • Par N°s du guide: 1 à 150
      • N°s 151 à 300
      • N°s 301 à 450
      • N°s 451 à 600
      • N°s 601 à 750
      • N°s 751 à fin
    • Receta
      • Lexico
      • platos tipicos
    • Rezept
      • gericht typisch
      • Glossar
    • specialites par region
      • Chef recette
      • Dessert
      • Plats régionaux
      • Plats à découvrir
      • Spécialités
  • Points de vente
    • Belgique – Bresil – Suisse
    • Espagne – Italie – Royaume Uni
    • France – villes A à H
      • France – villes I à N
      • France – Villes O à Z
    • Japon-Portugal-Grece-Taïwan
  • Blog
  • Commentaires
  • Contact

recettes en anglais de cuisine française, recipe in english,

11 septembre 2009 Par Pierrette Leave a Comment

recettes en anglais de plats typiques français, recipe of french cuisine, You can buy only recipe without the PIERRETTE’S GUIDE for 9,99€ with paypal on the web site. But if you buy the PIERRETTE’S GUIDE on the web site, the recipes are given. More 80 dishes typical, traditional of frenchs countries. look at the lexique on  » recipe »  on the web : www.cuisine-française.org/book on RECETTES then, after  » RECIPE » …..SOON… GOOD APPETIT WITH THE FRENCH CUISINE and PIERRETTE’S GUIDE

AILE DE RAIE AUX CAPRES- N° 6- du GUIDE DE PIERRETTEN° 6 PIERRETTE’S GUIDE – Aile de Raie aux Câpres – Pommes vapeur

Skate wing with Capers – Steamed potatoes

Prep’Time : 25 minutes Cook Time : inc. in prep’time Easy

Ingredients for 4 people :

– 4 small skate wings [900 gr – 2 lb]

– 120 gr [4 oz] butter (unsalted)

– 1 small jar of capers in vinegar

(total weight 100-120 gr / 31/2-4 oz)

– 3+1 Tablespoons olive oil

– bouquet garni + 1 shallot

– salt & pepper

Side dish :

– 4 big potatoes + salt

recipe :

1- Peel the shallot and cut it longwise in 2 halves.

2- Put the skate wings in a large sauce pan and cover them with cold water ; add the bouquet garni, the shallot, salt, 1 spoon of the capers vinegar, and 1 spoon of olive oil into the water.

3- Bring the water to the boil and simmer for 15 minutes ; the water must never boil (it would damage the fish).

4- In the meantime, prepare the sauce : put the 3 spoons of olive oil into the pan, add the butter and melt it on a gentle flame ; it will froth for one or two minutes, then add the capers and 3 Tspoons of their vinegar in the pan ; add salt & generous pepper, mix, turn the flame off and cover while you prepare the skate.

5- When the skate is ready, carefully drain each piece in a skimmer and put it in a large plate ; if the skate has a thick top skin, take it off with a knife (it is very easy, just slightly scratch from top to bottom with the blade).

6- Pour the capers’ sauce on the wings and serve immediately.

Side dish :

Simply serve with steamed or boiled whole potatoes which will cook during the skate preparation. Display the potatoes cut in 4 all around the plate or bring them in a separate plate.

Filed Under: Livres, Recettes

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Guide de Pierrette + Recettes

Flux Abonnez-vous

  • recette d’alouette sans tete, recette de cuisine francaise
  • recette n°5 et 6 du livre de pierrette, aile de raie aux capres
  • aioli de provence, recette n° 7 du guide de pierrette de l’aioli
  • n°4 du livre de recette, Aiguillettes de canard à la crème d’échalote,
  • cuisine en anglais, recette de cuisine en anglais
  • livre de gastronomie francaise, traducteur francais anglais
  • livre de cuisine en anglais, recette en anglais
  • Livres de gastronomie française
  • cuisine french
  • livre cuisine allemand

Recherche

Catégories

  • allemand
  • anglais
  • book
  • cadeau
  • cuisine
  • cuisine en allemand
  • cuisine en anglais
  • cuisine en espagnol
  • cuisine en italien
  • cuisine francaise
  • desserts
  • deutsch
  • dictionary
  • entree
  • espagnol
  • essen
  • food french
  • francais allemand
  • francais anglais
  • francais espagnol
  • francais italien
  • France
  • frankreich
  • fromages
  • gastronomie
  • gastronomie en anglais
  • gastronomie francaise
  • gastronomie francaise en allemand
  • gastronomie francaise en anglais
  • gastronomie francaise en espagnol
  • gastronomie francaise en italien
  • guide
  • guide de gastronomie francaise
  • Informations
  • italien
  • livre
  • livre en allemand
  • livre en anglais
  • livre en espagnol
  • livre en italien
  • Livres
  • paris
  • plats régionaux
  • recette de poisson
  • recette en allemand
  • recette en anglais
  • recette en espagnol
  • recette en italien
  • Recette traditionnelle
  • Recettes
  • Recettes en anglais
  • recettes en anglalis
  • reiseführer
  • repas de gastronomie francaise
  • restaurant
  • spécialités
  • Spezialitäten
  • traducteur anglais
  • traduction en allemand
  • traduction en anglais
  • traduction en espagnol
  • traduction en francais allemand
  • traduction en francais espagnol
  • traduction en francais italien
  • traduction en italien
  • traduction francais anglais
  • typisch

Blogoliste

  • cadeau de france

Liens

  • Acheter le guide
  • Buy online
  • Contact
  • Guide de Pierrette
  • Mentions Légales
  • Pierrette’s Guide
  • Site du livre

Sites - Partenaires

  • annuaires
  • Atelier 9
  • canal du midi en bateau
  • europaflavor site gourmet
  • france voyage
  • gralon
  • ialpes
  • ilaca
  • justacote
  • keldelice
  • l'atelier de la patisserie
  • Le Guide Prestige
  • maison de la presse en ligne, journaux, magazines, livres, abonnement
  • miwim
  • net-lien
  • paperblog
  • Paris Marais
  • ptitchef
  • www.france-voyage.com

Commentaires récents

  • platos típico de Francia | gastronomiainterncional dans far breton aux pruneaux, recette
  • JAMIE OLIVER dans Gratin dauphinois, recipe, recette en anglais
  • Monchou dans plats typiques de Paris
  • laura cannizzo dans dizionario cucina francese, francese-italiano
  • Raclot dans Boeuf bourguignon, recette, recette de julia
  • Nautilus dans Brandade de morue, recette, poisson
  • Nautilus dans alsace, choucroute, recette cuisine
  • LABLANCHE M.O.F. dans Homard à l’armoricaine
  • Madrieres dans recette typique, l’estofinado, stockfish, aveyron
  • SIEWE JEANNE d`ARC dans Boeuf bourguignon, recette, recette de julia

Archives

Copyright © 2023 ·Legacy · Genesis Framework by StudioPress · WordPress · Log in