Cuisine Française

Guide de Pierrette

  • Accueil
  • Livres
    • Feuilletez les livres
    • Lexique PDF du Guide
    • Livret de recettes
      • specialites par ville
    • Page Accueil Site
    • PDF du guide
    • Photos
  • Recettes
    • Ricetta
      • Lessico
      • piatti tipico
    • cooking french,recipes
      • Index of disches
      • specialty from city
    • Par N°s du guide: 1 à 150
      • N°s 151 à 300
      • N°s 301 à 450
      • N°s 451 à 600
      • N°s 601 à 750
      • N°s 751 à fin
    • Receta
      • Lexico
      • platos tipicos
    • Rezept
      • gericht typisch
      • Glossar
    • specialites par region
      • Chef recette
      • Dessert
      • Plats régionaux
      • Plats à découvrir
      • Spécialités
  • Points de vente
    • Belgique – Bresil – Suisse
    • Espagne – Italie – Royaume Uni
    • France – villes A à H
      • France – villes I à N
      • France – Villes O à Z
    • Japon-Portugal-Grece-Taïwan
  • Blog
  • Commentaires
  • Contact

Anglais, menus traduits du français, dictionnaire des menus français

16 janvier 2009 Par Pierrette Leave a Comment

Anglais des menus français, traduction des menus français, cuisine française traduite en anglais, aliments français traduits en anglais, noms des plats typiques français traduits en anglais. 959 photos des plats de la cuisine française de tous les restaurants des régions de la France entière. Traduction des menus français avec la photo de chaque plat typique, plat traditionnel, spécialités régionales françaises dans le PREMIER GUIDE – DICTIONNAIRE EN PHOTOS le  » GUIDE DE PIERRETTE » sur la cuisine française.

Traduit en français-anglais, français-espagnol, français-allemand, français-italien,par des professionnels de la traduction de chaque pays et dans sa version française seule.

 276 pages dans un format de poche, ( 26 centimètres de long pour 13 centimètres de large) pour vous suivre dans vos diners dans les restaurants français.

guide-de-pierrette- cuisine française traduite

guide-de-pierrette- cuisine française traduite

Pratique par son lexique de A à Z, ou par son lexique par catégorie de plats,

Facile et rapide par la recherche conseillée par l’auteur par le « nom du plat gardé en français », ( la traduction est donnée après dans le reste du texte) L’auteur conseil de garder le menu en français pour rechercher dans le « guide de Pierrette » le nom exact en français. allez voir les pages du guide dans le carré  » visualisez les pages » sur le site : www.cuisine-francaise.org 

Simple, le plat est présenté par une photo en couleur, puis décrit par la composition des aliments que l’on trouve dans le plat, puis le mode de préparation du plat ( petite recette) puis son mode de cuisson.

Le lexique des 959 noms est à voir sur le site : www.cuisine-francaise.org dans le carré  » visualisez les pages, il y a le lexique  » vous n’avez qu’à cliquer !!

Envie de voir le livre avant de l’acheter, trouvez l’un des nombreux points de vente près de chez vous, sur le site www.cuisine-francaise.org.

Décidé et convaincu le livre vous convient, rejoignez les très nombreux possesseurs du guide qui l’ont acheté par internet avec la sécurité paypal. Allez sur les  » commentaires » pour lire les commentaires de certains acquéreurs du monde entier qui ont passé commande pour le guide. Vous recevez par la poste avant 5 jours en Europe, avec le sérieux de l’envoi, le guide avec un petit cadeau et un mot de l’auteur. www.cuisine-francaise.org

marc-veyrat-chef-francais-etoile-et-pierrette

marc-veyrat-chef-francais-etoile-et-pierrette

En france, déjà les écoles de cuisine française possèdent pour leurs élèves le dictionnaire, l’Institut Paul BOCUSE, école internationale recononue dans le monde entier, présente le « guide de pierrette » dans sa bibliothèque pour ses élèves du monde entier.

Les recettes du « GUIDE DE PIERRETTE » sont sur le site, des grands chefs étoilés de la cuisine française, comme Marc VEYRAT, donnent leurs recettes pour le site du guide, www.cuisine-francaise.org

A BIENTOT sur le site, BON APPETIT AVEC LA CUISINE FRANCAISE et  » le GUIDE DE PIERRETTE »

Filed Under: Livres, plats régionaux Tagged With: anglais, dictionnaire, Français

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Guide de Pierrette + Recettes

Flux Abonnez-vous

  • recette d’alouette sans tete, recette de cuisine francaise
  • recette n°5 et 6 du livre de pierrette, aile de raie aux capres
  • aioli de provence, recette n° 7 du guide de pierrette de l’aioli
  • n°4 du livre de recette, Aiguillettes de canard à la crème d’échalote,
  • cuisine en anglais, recette de cuisine en anglais
  • livre de gastronomie francaise, traducteur francais anglais
  • livre de cuisine en anglais, recette en anglais
  • Livres de gastronomie française
  • cuisine french
  • livre cuisine allemand

Recherche

Catégories

  • allemand
  • anglais
  • book
  • cadeau
  • cuisine
  • cuisine en allemand
  • cuisine en anglais
  • cuisine en espagnol
  • cuisine en italien
  • cuisine francaise
  • desserts
  • deutsch
  • dictionary
  • entree
  • espagnol
  • essen
  • food french
  • francais allemand
  • francais anglais
  • francais espagnol
  • francais italien
  • France
  • frankreich
  • fromages
  • gastronomie
  • gastronomie en anglais
  • gastronomie francaise
  • gastronomie francaise en allemand
  • gastronomie francaise en anglais
  • gastronomie francaise en espagnol
  • gastronomie francaise en italien
  • guide
  • guide de gastronomie francaise
  • Informations
  • italien
  • livre
  • livre en allemand
  • livre en anglais
  • livre en espagnol
  • livre en italien
  • Livres
  • paris
  • plats régionaux
  • recette de poisson
  • recette en allemand
  • recette en anglais
  • recette en espagnol
  • recette en italien
  • Recette traditionnelle
  • Recettes
  • Recettes en anglais
  • recettes en anglalis
  • reiseführer
  • repas de gastronomie francaise
  • restaurant
  • spécialités
  • Spezialitäten
  • traducteur anglais
  • traduction en allemand
  • traduction en anglais
  • traduction en espagnol
  • traduction en francais allemand
  • traduction en francais espagnol
  • traduction en francais italien
  • traduction en italien
  • traduction francais anglais
  • typisch

Blogoliste

  • cadeau de france

Liens

  • Acheter le guide
  • Buy online
  • Contact
  • Guide de Pierrette
  • Mentions Légales
  • Pierrette’s Guide
  • Site du livre

Sites - Partenaires

  • annuaires
  • Atelier 9
  • canal du midi en bateau
  • europaflavor site gourmet
  • france voyage
  • gralon
  • ialpes
  • ilaca
  • justacote
  • keldelice
  • l'atelier de la patisserie
  • Le Guide Prestige
  • maison de la presse en ligne, journaux, magazines, livres, abonnement
  • miwim
  • net-lien
  • paperblog
  • Paris Marais
  • ptitchef
  • www.france-voyage.com

Commentaires récents

  • platos típico de Francia | gastronomiainterncional dans far breton aux pruneaux, recette
  • JAMIE OLIVER dans Gratin dauphinois, recipe, recette en anglais
  • Monchou dans plats typiques de Paris
  • laura cannizzo dans dizionario cucina francese, francese-italiano
  • Raclot dans Boeuf bourguignon, recette, recette de julia
  • Nautilus dans Brandade de morue, recette, poisson
  • Nautilus dans alsace, choucroute, recette cuisine
  • LABLANCHE M.O.F. dans Homard à l’armoricaine
  • Madrieres dans recette typique, l’estofinado, stockfish, aveyron
  • SIEWE JEANNE d`ARC dans Boeuf bourguignon, recette, recette de julia

Archives

Copyright © 2022 ·Legacy · Genesis Framework by StudioPress · WordPress · Log in