{"id":5276,"date":"2009-06-28T19:25:54","date_gmt":"2009-06-28T17:25:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/?p=5276"},"modified":"2009-06-28T19:25:54","modified_gmt":"2009-06-28T17:25:54","slug":"alsaziana-cucina-piatto-specialita-de-alsaziana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/2009\/06\/28\/alsaziana-cucina-piatto-specialita-de-alsaziana\/","title":{"rendered":"Alsaziana, cucina, piatto, specialit\u00e0 de alsaziana,"},"content":{"rendered":"<p>Alsaziana, piatto de la cucina francese, piatto de Alsaziana\u00a0e\u00a0pietanze, specialit\u00e0 de alsaziana, specialit\u00e0 de tutto la cucina de alsaziana y francese, el libro de piatto, El Guida di Pierrette,<\/p>\n<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" style=\"position: 0px 0px 0px 0px\" title=\"guide_pierrette_it.jpg\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/guide_pierrette_it.jpg\" border=\"0\" alt=\"guide_pierrette_it.jpg\" width=\"235\" height=\"400\" align=\"left\" \/>arriva la guda di gastronomia farncese che tutti aspettavamo\u00a0!<br \/>\nSiamo in <strong>Francia<\/strong> e decidiamo di andare per esempio al ristorante, bar, pasticceria, o in brasseries,\u00a0ma ogni piatto proposto nel men\u00f9 ci sembra scritto in \u00ab\u00a0ostrogoto\u00a0\u00bb e non sappiamo proprio cosa scegliere, perch\u00e9 non conosciamo gli ingredienti e le ricette dellepietanze?<\/p>\n<p>\u00a0Mai capitato!?! Probabilmente s\u00ec.<\/p>\n<p>Infatti, i turisti stranieri in Francia, se non sono ferrati in <strong><a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/\" target=\"_blank\">gastronomia francese<\/a><\/strong> e il suo lessico, quando devono ordinare pietanze o leccornie tipiche sono proprio dei pesci fuor d&rsquo;acqua!<br \/>\nNiente panico! Fortunatamente, ci viene incontro la prima guida \u00ab\u00a0tradotta\u00a0\u00bb della <strong><a href=\"http:\/\/it.franceguide.com\/idee-per-una-vacanza\/arte-di-vivere\/home.html?NodeID=119\" target=\"_self\">gastronomia francese<\/a> <\/strong>\u00ab\u00a0L&rsquo;indispensabile al ristorante &#8211; Quale pietanza scegliere della cucina francese ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pierette, autrice di questo libro, avvocato nonch\u00e9 appassionata di cucina e scoperte turistiche, ha voluto dare una mano ai visitatori stranieri contribuendo allo stesso tempo alla valorizzazione dei prodotti locali della <strong>Francia<\/strong> che vengono tutti descritti con tanto di foto a fianco, per la precisione 959 piatti e 942 foto.<\/p>\n<p>Nella guida, i nomi delle pietanze corrispondono a quelli che appaiono nella maggior parte dei ristoranti di <strong><a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/\" target=\"_blank\">gastronomia francese<\/a><\/strong>, invece la descrizione \u00e8 ovviamente in italiano, ma per chi vuole \u00e8 disponibile anche in altre 4 lingue: inglese, tedesco, spagnolo e pure francese.<br \/>\nInoltre, in autunno arriveranno anche le pubblicazioni in russo, giapponese e cinese.<\/p>\n<p>Un consiglio, non esitate a mostrare questa guida quando sarete in un ristorante in <strong>Francia<\/strong>, per poter domandare il suo aiuto nella vostra ricerca.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Informazioni Pratiche<\/span><\/strong><br \/>\nDisponibile in alcune librerie, gallerie commerciali e uffici del turismo, ma anche sul sito <a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/\" target=\"_blank\">www.cuisine-francaise.org\/libro<\/a><br \/>\nPrezzo: 29,90\u20ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alsaziana, piatto de la cucina francese, piatto de Alsaziana\u00a0e\u00a0pietanze, specialit\u00e0 de alsaziana, specialit\u00e0 de tutto la cucina de alsaziana y francese, el libro de piatto, El Guida di Pierrette, \u00a0arriva la guda di gastronomia farncese che tutti aspettavamo\u00a0! Siamo in Francia e decidiamo di andare per esempio al ristorante, bar, pasticceria, o in brasseries,\u00a0ma ogni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,12],"tags":[65,70,3055],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5277,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276\/revisions\/5277"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}