{"id":4839,"date":"2009-03-01T12:51:30","date_gmt":"2009-03-01T10:51:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/?p=4839"},"modified":"2009-03-25T14:18:04","modified_gmt":"2009-03-25T12:18:04","slug":"deutsch-worterbuch-worterbuchfranzosische-worterbuch-gastronomie-franzosische-gastronomieworterbuch-deutsch-franzosische","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/2009\/03\/01\/deutsch-worterbuch-worterbuchfranzosische-worterbuch-gastronomie-franzosische-gastronomieworterbuch-deutsch-franzosische\/","title":{"rendered":"Deutsch-W\u00f6rterbuch,W\u00f6rterbuch gastronomie,W\u00f6rterbuch franz\u00f6sische Gastronomie, w\u00f6rterbuch Deutsch-franz\u00f6sische"},"content":{"rendered":"

A – Z W\u00f6rterbuch franz\u00f6sische Gastronomie, F\u00fchrer-W\u00f6rterbuch der\u00a0 franz\u00f6sische Gastronomie, w\u00f6rterbuch\u00a0der Regionen von FRANKREICH, ERSTES W\u00f6rterbuch \u00fcbersetzt von franz\u00f6sische Gastronomie in FOTOS an den Ausgaben P. FELOUX \u00ab\u00a0PIERRETTES GOURMET F\u00dcHRER \u00ab\u00a0. ALS PERS\u00d6NLICHE ENTSCHEIDUNGSHILFFE<\/strong>\u00a0 Er\u00e4ltlich auf der internetseite : <\/span><\/a>www.cuisine-francaise.org\/buch<\/strong><\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"guide_pierrette_de.jpg\"<\/p>\n

PIERRETTE STELLT<\/p>\n

DEN ERSTEN \u00dcBERSETZTEN GOURMET-F\u00dcHRER F\u00dcR DIE FRANZ\u00d6SISCHE K\u00dcCHE VOR<\/span><\/strong><\/p>\n

Die Autorin kennt die Schwierigkeiten, die w\u00e4hrend eines Auslandsbesuches auftreten k\u00f6nnen: Die landestypischen Gerichte und die entsprechenden Begriffe sind dem Reisenden meist unbekannt. Der praktische Gourmet-F\u00fchrer ist daf\u00fcr konzipiert, Ihnen die franz\u00f6sischen Gastronomie zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n

Pierrette selbst ist leidenschaftliche K\u00f6chin. Mit ihrem Buch und den darin enthaltenen Abbildungen und Beschreibungen m\u00f6chte sie dazu beitragen, dass der Frankreichbesucher lokale Produkte kennen und sch\u00e4tzen lernt.<\/p>\n

Die Wahl eines Gerichts oder Men\u00fcs sowie das Entdecken von bis dahin unbekannten Speisen geh\u00f6rt zu den h\u00f6chsten Gen\u00fcssen eines jeden Feinschmeckers.<\/p>\n

In Pierrettes Gourmet-F\u00fchrer werden die in franz\u00f6sischen Speisekarten \u00fcblichen Gerichte und Begriffe aufgegriffen.<\/p>\n

Das Werk ist bereits in 5 Sprachen erschienen:
\n– Englisch
\n– Deutsch, \u00fcbersetzt von Sophie —— in Berlin.
\n– Spanisch
\n– Italienisch
\n– und Franz\u00f6sisch<\/p>\n

Die Einnahmen des F\u00fchrers sind auf der Internet-Adresse: www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>\u00a0
\nGenaueres \u00fcber den Gourmet-F\u00fchrer:<\/p>\n

? Pierrettes Gourmet-F\u00fchrer tr\u00e4gt den Untertitel: Ihr unverzichtbarer Assistent f\u00fcrs Restaurant – als pers\u00f6nliche Entscheidungshilfe. Mit 942 Farbfotos und 959 schnellen Rezeptbeschreibungen auf 276 Seiten, 23 cm x 13 cm, f\u00fcr 29.90 \u20ac.
\n? Sie k\u00f6nnen Pierrettes Gourmet-F\u00fchrer in einigen ausgew\u00e4hlten Buchhandlungen und Touristen-Informationszentren kaufen sowie auf der Internetseite www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>\u00a0Er\u00e4ltlich auf der internetseite : <\/a>www.cuisine-francaise.org\/buch<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A – Z W\u00f6rterbuch franz\u00f6sische Gastronomie, F\u00fchrer-W\u00f6rterbuch der\u00a0 franz\u00f6sische Gastronomie, w\u00f6rterbuch\u00a0der Regionen von FRANKREICH, ERSTES W\u00f6rterbuch \u00fcbersetzt von franz\u00f6sische Gastronomie in FOTOS an den Ausgaben P. FELOUX \u00ab\u00a0PIERRETTES GOURMET F\u00dcHRER \u00ab\u00a0. ALS PERS\u00d6NLICHE ENTSCHEIDUNGSHILFFE\u00a0 Er\u00e4ltlich auf der internetseite : www.cuisine-francaise.org\/buch\u00a0 PIERRETTE STELLT DEN ERSTEN \u00dcBERSETZTEN GOURMET-F\u00dcHRER F\u00dcR DIE FRANZ\u00d6SISCHE K\u00dcCHE VOR Die Autorin kennt die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,12],"tags":[5198,52,131,23,1329],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4839"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4839"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5052,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4839\/revisions\/5052"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}