{"id":4006,"date":"2009-02-07T19:48:05","date_gmt":"2009-02-07T17:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/?p=4006"},"modified":"2009-02-07T19:48:05","modified_gmt":"2009-02-07T17:48:05","slug":"alimentos-de-gastronomia-francesa-dicionario-traduzido","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/2009\/02\/07\/alimentos-de-gastronomia-francesa-dicionario-traduzido\/","title":{"rendered":"Alimentos de gastronomia francesa, dicion\u00e1rio traduzido"},"content":{"rendered":"<p>Alimenta\u00e7\u00e3o francesa, gastronomia e alimentos dos pratos cozinhas franceses. A cozinha e a gastronomia francesa e os pratos t\u00edpicos cozinhas, pratos tradicionais, especialidades francesas classificados e rescens\u00e9s por categoria dos alimentos. ** Uma ajuda para a tradu\u00e7\u00e3o das ementas dos restaurantes franceses:&#8212;&#8211;este texto \u00e9 traduzido por Internet dos erros s\u00e3o poss\u00edvel obrigado desculpar-nos. O livro \u00e9 traduzido por profissionais de cada pa\u00eds sem erro.&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><img loading=\"lazy\" style=\"position: 0px 0px 0px 0px\" title=\"9782953151619_guide_pierrette_es.jpg\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/9782953151619_guide_pierrette_es.jpg\" border=\"0\" alt=\"9782953151619_guide_pierrette_es.jpg\" width=\"235\" height=\"400\" align=\"left\" \/>(carne: cordeiro<\/span>, boi, porco, vitelo.)<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Charcuterie, tripes e miudezas <\/span>(salsicha, andouillette, chouri\u00e7o, c\u00e9rebro, crepinettes, f\u00edgado gordo&#8230;)<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">(aves de capoeira;<\/span> pato, codorniz, chapon, patinho, chevreuil, galo, perua&#8230;)<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">(legumes<\/span>: alcachofra, espargos, beringela, advogado, bettes&#8230;.)<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">carac\u00f3is, peixes<\/span> (asa de risca, aioli, de enguia, de aranha de mar, bar,&#8230;)<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">frutos <\/span>(alperces escoffier, anan\u00e1s fog\u00f5es, bananas ardidas, chocolas viennois, citron .)<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">pastelaria<\/span> (de Ard\u00e8che, baba ao rum, beignet d&rsquo; anan\u00e1s, bugnes, canelas, chiboutz &#8230;..<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">(sauces: <\/span>aioli, americano, b\u00e9arnaise, branco, bordelaise &#8230;..<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">(queijos<\/span>: abund\u00e2ncia, beaufort, azul d&rsquo; auvergne, queijo de Brie meaux&#8230;.)<\/p>\n<p>Qualquer l&rsquo; alimenta\u00e7\u00e3o em 959 nomes de pratos regionais e em fotografias da Fran\u00e7a inteira no primeiro guia-dicion\u00e1rio \u00e0s edi\u00e7\u00f5es: P. FELOUX<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab\u00a0<span style=\"color: #800000;\"><strong> GUIA DE PIERRETTE &#8211; QUAL PRATO ESCOLHER? \u00a0\u00bb <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">traduzido em 5 l\u00ednguas:<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">ingl\u00eas,<br \/>\nalem\u00e3o,<br \/>\nespanhol,<br \/>\nitaliano,<br \/>\nfranceses<\/span>.<\/p>\n<p>Comprar direct sobre o s\u00edtio: <a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\"><strong>www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>. Necessidade d&rsquo; um ponto de venda pr\u00f3ximo do vosso domic\u00edlio, os endere\u00e7os est\u00e3o sobre o s\u00edtio. A ler os coment\u00e1rios sobre este s\u00edtio, dos compradores do mundo inteiro que compraram em direc\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Servi\u00e7os de turismo em certas lojas na Fran\u00e7a, casa da Fran\u00e7a \u00e0 l&rsquo; estrangeiro indica o guia dicion\u00e1rio, oferecer muito amoureux da cozinha francesa.<\/p>\n<p>O \u00fatil para todas as visitas das regi\u00f5es francesas, guia-dicion\u00e1rio \u00e9 d&rsquo; um formato pr\u00e1tico de bolso, das 276 p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>F\u00e1cil a utilizar com dois l\u00e9xicos de A \u00e0 Z, e por categoria de pratos. l&rsquo; origem das regi\u00f5es francesas \u00e9 precisada. A descri\u00e7\u00e3o dos alimentos, a prepara\u00e7\u00e3o e a cozedura do prato s\u00e3o indicadas. A receita mais detalhada est\u00e1 sobre o s\u00edtio: <a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\"><strong>www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Numerosos chefes \u00e9toil\u00e9s d\u00e3o as suas receitas para o s\u00edtio, receitas s\u00e3o acrescentadas regularmente sobre o s\u00edtio, poder\u00e1 tentar as receitas tradicionais dos pratos franceses.<\/p>\n<p>BOM APETITE COM O S\u00cdTIO DO GUIA-DICION\u00c1RIO: <strong><a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\">www.cuisine-francaise.org<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alimenta\u00e7\u00e3o francesa, gastronomia e alimentos dos pratos cozinhas franceses. A cozinha e a gastronomia francesa e os pratos t\u00edpicos cozinhas, pratos tradicionais, especialidades francesas classificados e rescens\u00e9s por categoria dos alimentos. ** Uma ajuda para a tradu\u00e7\u00e3o das ementas dos restaurantes franceses:&#8212;&#8211;este texto \u00e9 traduzido por Internet dos erros s\u00e3o poss\u00edvel obrigado desculpar-nos. O livro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,12,381],"tags":[3269,1353,604,2618,63,466],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4006"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4008,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4006\/revisions\/4008"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}