{"id":3958,"date":"2009-02-07T12:14:44","date_gmt":"2009-02-07T10:14:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/?p=3958"},"modified":"2009-02-07T12:14:44","modified_gmt":"2009-02-07T10:14:44","slug":"aliments-francais-dictionnaire-traduit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/2009\/02\/07\/aliments-francais-dictionnaire-traduit\/","title":{"rendered":"aliments fran\u00e7ais, dictionnaire traduit,"},"content":{"rendered":"

Alimentation fran\u00e7aise. R\u00e9gions\u00a0fran\u00e7aises, alimentation typique,\u00a0les recettes\u00a0de cuisine fran\u00e7aise des r\u00e9gions\u00a0emploient les produits de leur\u00a0terroir\u00a0: vin, champagne, poissons, viandes, fromages, l\u00e9gumes, fruits, desserts et p\u00e2tisserie,<\/span>\u00a0<\/span>selons les saisons sont aux menus des restaurants fran\u00e7ais, et des repas des familles fran\u00e7aises.<\/p>\n

\u00a0Autant de noms, vari\u00e9t\u00e9s de plats tous diff\u00e9rents par r\u00e9gions. Si quelques noms \u00e9mergent pour \u00eatre connus dans toute la france exemple :<\/p>\n

la choucroute,bouillabaisse, tartiflette, chou farci\u00a0<\/span>….<\/strong><\/p>\n

d’autres peuvent rester m\u00e9connus faute de voyager dans les r\u00e9gions fran\u00e7aises:<\/p>\n

cotriade, baeckoffe, a\u00eeoli, piperade, truffade, ..<\/strong><\/span><\/p>\n

Quel est le nombre de ces plats r\u00e9gionaux, typiques, traditionnels, sp\u00e9cialit\u00e9s fran\u00e7aises <\/span>? <\/span>Les \u00e9ditions P. FELOUX\u00a0<\/span>vous aident \u00e0 repondre par la sortie du premier livre- DICTIONNAIRE <\/span>traduit et en photos<\/p>\n

\u00a0\u00bb le GUIDE DE PIERRETTE – QUEL PLAT CHOISIR ? \u00a0\u00bb de la cuisine fran\u00e7aise.<\/strong><\/span><\/p>\n

Pierrette a trouv\u00e9 959 noms de plats \u00e0 lire sur le site : www.cuisine-francaise<\/strong><\/a><\/span><\/span>.org<\/strong><\/a>\u00a0, \u00a0\u00bb visualisez les pages \u00a0\u00bb ou directement sur la page en fran\u00e7ais : http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/livre<\/a><\/strong>.<\/strong><\/p>\n

Ce dictionnaire propose tous les plats connus que l’on peut d\u00e9guster dans les r\u00e9gions de France. Class\u00e9 par lettre alphab\u00e9tique de A \u00e0 Z, le nom est trouv\u00e9 de suite. Une photo pr\u00e9sente le plat cuisin\u00e9 avec une description de sa recette rapide (pr\u00e9paration et cuisson) et des aliments qui sont dans le plat.<\/p>\n

Tous les amoureux de la cuisine fran\u00e7aise doivent avoir le premier livre qui a os\u00e9 \u00ab\u00a0l’inventaire\u00a0\u00bb des plats de la cuisine fran\u00e7aise.<\/p>\n

\"\"<\/a>Faites comme l’ \u00e9cole internationale de Monsieur Paul BOCUSE, grand chef de renomm\u00e9e mondiale<\/strong>, \u00e0 Ecully dans le Rhone, qui a achet\u00e9 le \u00ab\u00a0guide de de Pierrette\u00a0\u00bb pour sa biblioth\u00e8que et le proposer \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves qui viennent du monde entier pour suivre ses cours sur la cuisine fran\u00e7aise. Autre grand chef fran\u00e7ais \u00e9toil\u00e9 qui a des restaurants au japon, \u00e9tats unis….., Joel ROBUCHON<\/strong> a approuv\u00e9 le guide.<\/p>\n

Ce dictionnaire traduit est une aide pr\u00e9cieuse pour parler de la cuisine fran\u00e7aise en :
\nanglais,
\nallemand,
\nespagnol,
\nitalien,
\nfran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n

Toute conversation sur notre alimentation, traduction des <\/span>menus des restaurants des r\u00e9gions fran\u00e7aises, et recettes sont faciles avec le guide-dictionnaire !!<\/p>\n

Plus besoin de traducteur, <\/span>avec simplicit\u00e9 on parle des plats fran\u00e7ais.. L’aide au choix est sans difficult\u00e9. Le site : www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>\u00a0est en anglais, espagnol, allemand, italien, fran\u00e7ais. Chacun choisit le drapeau de son pays, la lecture se fait dans la langue choisie.<\/p>\n

276 pages, dans un format de poche, pour \u00eatre emport\u00e9, pratique et facile par ses 2 lexiques par noms ou par cat\u00e9gorie de plats.<\/p>\n

Les points de vente <\/span>en France et \u00e0 l’Etranger sont sur le site : www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>\u00a0<\/p>\n

Vous pouvez acheter en direct sur le site : www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>\u00a0le livre et rejoindre les utilisateurs du monde entier, qui ont re\u00e7u le livre apr\u00e8s un paiement paypal sur le site. A lire leurs commentaires <\/strong><\/span>sur le m\u00eame site.<\/p>\n

Toutes les librairies peuvent commander le livre.<\/p>\n

\"marc-veyrat-chef-francais-etoile-et-pierrette\"<\/a>

marc-veyrat-chef-francais-etoile-et-pierrette<\/p><\/div>\n

Les recettes de cuisine des plats sont sur le site : www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a>\u00a0.<\/p>\n

Les grands chefs comme Marc VEYRAT<\/strong> ont donn\u00e9 des recettes personnelles pour le site du guide, d’autres grands chefs de grands restaurants donnent souvent leurs recettes.<\/p>\n

Visitez r\u00e9guli\u00e8rement le site pour les r\u00e9aliser.<\/p>\n

BON APPETIT AVEC LE SITE DU GUIDE DICTIONNAIRE<\/span> : www.cuisine-francaise.org<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alimentation fran\u00e7aise. R\u00e9gions\u00a0fran\u00e7aises, alimentation typique,\u00a0les recettes\u00a0de cuisine fran\u00e7aise des r\u00e9gions\u00a0emploient les produits de leur\u00a0terroir\u00a0: vin, champagne, poissons, viandes, fromages, l\u00e9gumes, fruits, desserts et p\u00e2tisserie,\u00a0selons les saisons sont aux menus des restaurants fran\u00e7ais, et des repas des familles fran\u00e7aises. \u00a0Autant de noms, vari\u00e9t\u00e9s de plats tous diff\u00e9rents par r\u00e9gions. Si quelques noms \u00e9mergent pour \u00eatre connus […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,12],"tags":[5196,5189,5195,16,5194,131,23,3263,497],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3958"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3962,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3958\/revisions\/3962"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}