{"id":3536,"date":"2009-01-15T21:05:40","date_gmt":"2009-01-15T19:05:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/?p=3536"},"modified":"2009-01-15T21:05:40","modified_gmt":"2009-01-15T19:05:40","slug":"cuisine-traduction-anglais-francais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/2009\/01\/15\/cuisine-traduction-anglais-francais\/","title":{"rendered":"Cuisine, traduction anglais fran\u00e7ais,"},"content":{"rendered":"<p>cuisine fran\u00e7aise, traduction anglais-fran\u00e7ais, gastronomie fran\u00e7aise traduite anglais fran\u00e7ais,\u00a0menus restaurants traduits fran\u00e7ais anglais,noms des plats traduits, anglais fran\u00e7ais. PREMIER GUIDE-DICTIONNAIRE EN PHOTOS, TRADUIT en fran\u00e7ais-anglais, fran\u00e7ais-allemand, fran\u00e7ais-espagnol, fran\u00e7ais italien, de 959 noms de plats de la cuisine fran\u00e7aise.\u00a0 Menus de restaurants, plats typiques, plats traditionnels, sp\u00e9cialit\u00e9s fran\u00e7aises, traduits dans la version du fran\u00e7ais vers l&rsquo;anglais.<\/p>\n<p>Plus besoin d&rsquo;autres traducteurs, le nom du plat cherch\u00e9 est laiss\u00e9 en fran\u00e7ais, puis traduit en anglais. Les noms des plats sont pr\u00e9sent\u00e9s par un lexique de A \u00e0 Z, ou par un lexique de cat\u00e9gorie de plats (exemple : entr\u00e9e, potage, .. boeuf, &#8230; dessert&#8230; fromages &#8230;) \u00a0Chaque plat a une photo du plat, une description des aliments qui le compose, le mode de sa pr\u00e9paration, et le mode de cuisson. L&rsquo;origine de la r\u00e9gion fran\u00e7aise est not\u00e9e.<\/p>\n<p>D&rsquo;un format pratique de poche, ce guide appel\u00e9 \u00a0\u00bb GUIDE DE PIERRETTE\u00a0\u00bb est utile, facile. 276 pages vous guident au restaurant dans la recherche du plat m\u00e9cononu. Plus de difficult\u00e9s pour trouver les mots fran\u00e7ais ou anglais, ils sont dans le livre.<\/p>\n<p>A acheter sur le site en direct avec la s\u00e9curit\u00e9 paypal. Avec\u00a0le s\u00e9rieux de l&rsquo;envoi, vous recevez le guide avant 5 jours en Europe, accompagn\u00e9 d&rsquo;un mot de l&rsquo;auteur, et d&rsquo;un cadeau. Rejoignez les nombreux utilisateurs du monde entier ( voir les commentaires sur le site <a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\">www.cuisine-francaise.org<\/a>) qui sont heureux de poss\u00e9der le guide ! L&rsquo;Institut de cours international de cuisine fran\u00e7aise Paul BOCUSE a achet\u00e9 le guide pour la biblioth\u00e8que de ses \u00e9l\u00e8ves, comme l&rsquo;institut ayez ce guide dans votre biblioth\u00e8que. A offrir ou \u00e0 acheter \u00e0 tout amateur de cuisine fran\u00e7aise, cuisinier des plats traditionnels fran\u00e7ais, et amoureux de la cuisine fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Les recette du guide sont sur le site : <a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\">www.cuisine-francaise.org<\/a>, avec les recettes que des grands chefs \u00e9toil\u00e9s de la cuisine fran\u00e7aise donnent sp\u00e9cialement pour le site du guide de pierrette.<\/p>\n<p>BON APPETIIT AVEC LE GUIDE de PIERRETTE, et le site de cuisine fran\u00e7aise <a href=\"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\">www.cuisine-francaise.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cuisine fran\u00e7aise, traduction anglais-fran\u00e7ais, gastronomie fran\u00e7aise traduite anglais fran\u00e7ais,\u00a0menus restaurants traduits fran\u00e7ais anglais,noms des plats traduits, anglais fran\u00e7ais. PREMIER GUIDE-DICTIONNAIRE EN PHOTOS, TRADUIT en fran\u00e7ais-anglais, fran\u00e7ais-allemand, fran\u00e7ais-espagnol, fran\u00e7ais italien, de 959 noms de plats de la cuisine fran\u00e7aise.\u00a0 Menus de restaurants, plats typiques, plats traditionnels, sp\u00e9cialit\u00e9s fran\u00e7aises, traduits dans la version du fran\u00e7ais vers l&rsquo;anglais. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,12,381],"tags":[6,40,5191],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3536"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3545,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3536\/revisions\/3545"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cuisine-francaise.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}